гарантия качества продукции — product assurance
гарантия надежности — assurance of reliability
гарантия готовности — availability assurance
позитивные гарантии — positive assurances
негативные гарантии — negative assurances
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
эксплуатационная гарантия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN use assurance … Справочник технического переводчика
Железнодорожный транспорт — I Железнодорожный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров по рельсовым путям в вагонах с помощью локомотивной или моторвагонной тяги. Современный ж. д. транспорт результат длительного процесса развития сети… … Большая советская энциклопедия
Железнодорожный транспорт — I Железнодорожный транспорт вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров по рельсовым путям в вагонах с помощью локомотивной или моторвагонной тяги. Современный ж. д. транспорт результат длительного процесса развития сети… … Большая советская энциклопедия
